Degradación crítica del hábitat del Cortarrama peruano Phytotoma raimondii en Lobitos, Talara / Critical degradation of Peruvian Plantcutter Phytotoma raimondii habitat in Lobitos, Talara

Resumen El Cortarrama peruano Phytotoma raimondii es una especie amenazada de rango restringido y endémico a la costa norte del Perú. Como un herbívoro especializado, solo se encuentra en sitios con una diversidad adecuada de flora xerofítica. A pesar de reconocerse que la especie está bajo amenaza por la degradación y pérdida de su hábitat, se ha hecho poco o nada para medir estos cambios. Este estudio cataloga la diversidad florística y la degradación de sitios en los alrededores del pueblo de Lobitos, al norte de Talara, con el fin de cuantificar la pérdida del hábitat de esta especie. El trabajo de campo se realizó entre noviembre de 2019 y enero de 2020. Todas las plantas grandes (con un diámetro ≥ 5 cm cerca del suelo) y todos los tocones de Prosopis pallida (Algarrobo) deforestados se georreferenciaron en una parcela de 10 ha en el sitio principal de Cerro Blanco, c. 2 km al sur del pueblo de Lobitos. Para cada planta se anotó su altura, ancho y salud general. También se midió el diámetro de los tocones de P. pallida. Además, dos parcelas comparativas más pequeñas (0.3 ha y 0.75 ha) fueron monitoreadas c. 2.5 km al norte del pueblo de Lobitos. Los resultados indican una degradación alarmante y acelerada de este tipo de hábitat debido a la deforestación y la muerte masiva (dieback) de P. pallida; una especie clave en este hábitat e importante fuente de alimento para el Cortarrama. La pérdida de P. pallida parece afectar la estabilidad de los sitios, con otras especies importantes, por ejemplo, Lycium boerhaviifolium (Palo Negro) muriendo después de la tala. Sin una acción correctiva urgente, el hábitat del Cortarrama peruano continuará siendo cada vez más escaso y fragmentado.

Abstract The threatened Peruvian Plantcutter Phytotoma raimondii is a restricted-range species, endemic to the north coast of Peru. As a specialist herbivore, it is only found at sites with an adequate diversity of xerophytic flora. Although it is recognized that the species is under threat from habitat degradation and loss, little or no attempt has been made to measure these changes. This study catalogues the floral diversity and degradation of sites near Lobitos town, north of Talara, to determine the loss of this species´ habitat. Fieldwork was conducted between November 2019 and January 2020. All larger plants (with a diameter ≥ 5 cm near ground level) and all deforested Prosopis pallida (Algarrobo) stumps were georeferenced over a 10 ha plot at the main site of Cerro Blanco, c. 2 km south of Lobitos. The height, width and general health of each bush were noted, and the diameter of P. pallida stumps measured. Additionally, two smaller comparative plots, (0.3 and 0.75 ha) were surveyed c. 2.5 km to the north of Lobitos. Results point to an alarming and accelerated rate of degradation of this habitat type due to the deforestation and dieback of P. pallida: a key species in this habitat and important food source for the Plantcutter. Removal of P. pallida appears to affect the stability of sites, with other important species, e.g. Lycium boerhaviifolium (Palo Negro) dying off after logging. Without urgent remedial action, the Peruvian Plantcutter´s habitat will continue to become ever scarcer and more fragmented.

Aves y endemismo en los bosques relictos de la vertiente occidental andina del norte del Perú y sur del Ecuador

Los bosques relictos de las vertientes occidentales de los Andes del norte del Perú y el sur del Ecuador forman parte de dos regiones, una la denominada región de endemismo tumbesina (caracterizada principalmente por bosques secos) y otra, en altitudes mayores, la región de endemismo del sur de los Andes centrales (caracterizada por bosques nublados y páramo). La región tumbesina es reconocida por albergar gran cantidad de aves endémicas, muchas de las cuales están amenazadas, y también por el alto grado de deforestación y fragmentación de sus hábitats naturales. Este artículo presenta un resumen del estado de conservación de dichas aves y bosques, con recomendaciones para mejorar la conservación de los últimos bosques de la vertiente occidental.

The relict forests of the west slopes of the Andes of northern Peru and southern Ecuador form part of the Tumbesian Endemic Bird Area (characterized by dry forests) and at higher altitudes the Southern Central Andes Endemic Bird Area (characterized by cloud forests and paramo). The Tumbesian Region is recognized for its high level of endemic birds, many of which are threatened and also for the high level of deforestation and fragmentation of its natural habitats. This article presents an overview of the state of conservation of these birds and forests, with recommendations for improving the conservation of the last forests of the western slope.